Как возникла компания «Будзьма беларусамі!», которая попала в критическую ситуацию
В рамках этой инициативы проходили фестивали, концерты, создавались клипы и шоу. Теперь кампания «Будзьма беларусамі!» просит помощи. Что это за проект и в чем его важность для белорусов? Об этом рассказали «Радыё Свабода» координаторы кампании Елена Маковская и Нина Шидловская, а также активный участник творческих встреч, которые организовывала кампания по всей Беларуси, писатель, журналист, бард Дмитрий Бартосик.
1 апреля компания «Будзьма беларусамі» разместила обращение к читателям и сторонникам с просьбой о помощи. У инициативы не хватает средств, чтобы продолжать свою деятельность.
«У нас были сложные времена не один раз, но мы всегда справлялись сами и не раз слышали от наших партнеров, что мы сильные, осведомленные и обязательно всё сможем. Но наше нынешнее обращение — это свидетельство действительно кризисной ситуации, которую мы не можем решить сами, поэтому и просим всех наших друзей, любителей, соратников помочь компании устоять», — сказала в разговоре со Свабодай координатор кампании Елена Маковская.
Сейчас «Будзьма» — это портал с авторскими материалами, колонками, новостями о культуре и афишей культурных мероприятий. В рамках проекта выходят выпуски об истории на ютуб-канале «Трызуб і Пагоня», образовательные материалы для детей на ютуб-канале «Будзьма дзецям» и другое. А история компании начинается с 2008 года.
«Незаполненный пробел»
«Будзьма беларусамі» началась как широкая культурно-просветительская компания в Беларуси в 2008 году. Её основало Объединение белорусов мира «Бацькаўшчына». Толчком к старту кампании тогда послужила годовщина — 90-летие БНР, вспоминает координатор кампании Елена Маковская.
«Накануне юбилейного года, осенью, мы — Объединение белорусов мира «Бацькаўшчына» — начали специальную культурно-просветительскую кампанию. Очевидно, День воли и раньше отмечался. Однако большинство предыдущих празднований Дня Воли были шествиями, к которым большое количество даже небезразличных белорусов остерегалась присоединиться. Нам в то время показалось, что в праздновании не хватает культурного и просветительского компонентов, чтобы люди узнавали больше о значении и роли БНР для независимости современной Беларуси. Нам было важно вывести этот праздник из узкого протестного окружения», — рассказала Маковская.
После удачного примера пришла мысль начать кампанию, которая не привязывалась бы к каким-то датам, но пробуждала бы «гордость за своё». Продолжает координатор кампании Нина Шидловская.
«На те времена было очевидно, что между двумя политическими полюсами — оппозицией и властью существует большой пробел, и он ничем не заполнен. Нужно было дать какую-то позитивную альтернативу, и этой альтернативой стала наша культура. Естественно, мы бы не справились одни, и весной 2008 года мы собрались вместе с рядом партнерских организаций, работающих в области культуры и образования», — говорит Нина Шидловская.
Поначалу кампания была направлена на популяризацию белорусской культуры и просвещения. Создатели стремились показать, что белорусские культурные продукты — современные и качественные. Центральная идея — объединить белорусов через становление уважения к себе, своей культуре, языку, истории и осознания своей самобытности.
Концерты, выставки и шоу по всей Беларуси. С начала работы кампании в рамках проекта проводились выставки, концерты, встречи с деятелями культуры в самых отдаленных районах Беларуси, чтобы показать неангажированной аудитории, каким может быть белорусский культурный продукт. Один из участников этих встреч, писатель, журналист, бард Дмитрий Бартосик вспоминает, что выступать приходилось в школах, детских летних лагерях.
«Одна вещь, когда ты приезжаешь к людям, которые тебя знают, знаешь, чего ожидает от тебя публика. Другое дело, когда работаешь с детьми, чтобы показать кусочек белорусской культуры, ведь для них белорусская культура — это уроки, где не самый удачный подбор литературы с вечным страдающим мужиком-белорусом. А тут ты даешь что-то такое, чего они не слышали раньше. Показываешь, что белорусская культура — это не мужик с колтуном на голове», — размышляет Дмитрий Бартосик.
На этих встречах люди очень хорошо воспринимали выступления, вспоминает Бартосик. Особенно это затрагивало учителей, они узнавали, как много разного существует в белорусчине
«Учителя были в восторге. Я делал мини-лекции с песнями. Авторская песня начиналась с Андрея Мельникова, а вот пример патриотической песни Сержа Соколова-Воюша, вот образец юмористического романса Виктора Шалкевича, вот моя песня — это историческая баллада. Для них это была совершенно незнакомая область, о которой они ничего не знали. Для них белорусская песня — это «радиоточка», Солодуха и ансамбль «Верасы»», — вспоминает собеседник.
Эта работа «в поле» вывела узнаваемость кампании на новый уровень, говорит Елена Маковская.
«Наша задача была дать современную альтернативу, показать, что белорусская культура может быть современной и модной, что нам есть чем гордиться. Не поверите, но в 2014 году узнаваемость «Будзьмы» в социологических опросах была на уровне 18% благодаря вот этой непосредственной работе «в поле». До нас доходила информация, что местные отделы культуры закрывали свои планы нашими мероприятиями, потому что не могли ничего подобного организовать сами», — обращает внимание собеседница.
Фестиваль рекламы и история Беларуси в одном ролике
В 2010 году кампания «Будзьма» основала фестиваль белорусской рекламы и коммуникации.
В рамках фестиваля создатели белорусскоязычной рекламы соревновались друг с другом в конкурсе на лучший рекламный продукт. Так, в 2010 году первое место занял мультипликатор Михаил Тумеля с телерекламой кваса «Хатні», в 2015-м Павел Белоус с «вышимайкой». Нина Шидловская называет этот фестиваль «прорывом для кампании».
«Фестиваль белорусскоязычной рекламы и коммуникации aDNaK! стал безусловным «прорывом» кампании и выходом на совершенно другую аудиторию, на креативный бизнес. Если вы помните, в те времена бизнес боялся поддерживать общественные инициативы, чтобы случайно не задеть политику. Фестиваль своей креативностью, возможностью экспериментировать и реализовывать важные социальные, культурные проекты смог не только их убедить, но и завоевать большое количество единомышленников и партнеров», — говорит Нина Шидловская.
В 2011 году кампания выпустила мультфильм «Будзьма беларусамі», который рассказывает историю Беларуси от истоков до современности. Текст для него написал Лявон Вольский, а озвучил Александр Помидоров. Это была одна из первых попыток подать белорусскую историю в таком формате.
Первый независимый портал о культуре
Кроме мероприятий и собственных продуктов, кампания с начала имеет свой портал, который рассказывает о произведениях, культурных событиях, мероприятиях, истории и национальной самобытности. Журналист, сотрудничающий с порталом, на условиях анонимности рассказал Свабодзе, что редакция «Будзьмы» стремилась показать разнообразие культурного поля.
«Было важно охватить различные события, показать разнообразие. Неважно, было ли это мероприятие «Будзьмы» или совсем других организаторов, если это было интересно — мы это освещали. Обычно это были репортажи с места событий с фотографиями. Тогда же выходили интервью с деятелями культуры и другие материалы», — рассказал журналист.
Позже на портале и в социальных сетях кампании появлялись отдельные проекты: «Чорна-белыя вершы» — выступления поэтов в видеоформате, «Як я стаў беларусам» — цикл интервью о пути к белорусчине, «Краіна цмокаў» — коммуникационная программа и другие.
С 2020 года команда работает в онлайн-формате, отмечает Елена Маковская.
«Это было закономерным шагом в начале пандемии, мы и сами перешли на дистанционную работу в начале 2020 года. И тем более это стало единственным выходом для нас в вынужденной эмиграции. Но наша миссия остаётся прежней, просто мы стали больше работать над видеоконтентом, над визуальным представлением. Мы развенчиваем мифы пропаганды и рассказываем о подлинной истории и культуре Беларуси. Наши наиболее популярные видеопроекты — это «Трызуб и Пагоня», «Сармат», «Хрусь и папалам», а как мы учим готовить белорусские блюда, голодным лучше эти ролики не смотреть», — утверждает Нина Шидловская.
«Нам всем нужно начинать сначала»
Руководители «Будзьмы» обращают внимание на актуальность кампании в нынешних условиях, во времена «разрушения всей гуманитарной сферы Беларуси».
«Современные реалии, в которых оказалась наша страна, делают деятельность кампании «Будзьма» как никогда актуальной. Это и те антибелорусские процессы, происходящие в самой стране, и господство там «русского мира», разрушение всей гуманитарной сферы страны. Есть ощущение, что нам всем нужно начинать сначала, поэтому наша миссия, наши цели и задачи остаются неизменными. Это построение демократического общества на основе нашей истории и культуры как фундамента свободной и независимой Беларуси», — отмечает Алена Маковская.
Пока сайт кампании обновляется в привычном формате. В феврале этого года новая администрация США приостановила на 90 дней зарубежную помощь через Агентство международного развития США (USAID). Через эту структуру получали помощь многие белорусские независимые проекты в сферах медиа, культуры, правозащиты и других.
Поддержать кампанию «Будзьма»
Комментарии