PADTRYMAĆ
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Navuka i technałohii44
Bieł Łac Rus

Biełaruski startap zrabiŭ rasijska-biełaruski pierakładčyk. Pa jakaści jon nie sastupaje ChatGPT i maje adkryty kod

Pa jakaści pierakładu moŭnaja madel ad kampanii Lingvanex nie sastupaje viadučym AI-dapamožnikam. Kožny moža zapuścić jaho na ŭłasnym sierviery — kampanija vykłała moŭnuju madel u adkryty dostup.

Ilustracyjnaja vyjava. Fota: Mohamed Hassan/pxhere.com

Startap Lingvanex śpiecyjalizujecca na mašynnym pierakładzie dla kampanij. Jany prapanujuć šerah rašeńniaŭ — naprykład, pierakładčyk dla bujnych kampanij, jaki pracuje na ŭnutranaj infrastruktury abo rašeńni dla kryminalistyki.

Niadaŭna jany vykłali ŭ adkryty dostup svaju moŭnuju madel pierakładčyka z ruskaj na biełaruskuju movu — jana zusim nievialikaje (120 miehabajt) i pracuje vielmi chutka. Prateściravać jakaść pierakładu možna na ich sajcie. 

My paraŭnali jakaść pierakładu na biełaruskuju z dapamohaj ałharytma BLEU (bilingual evaluation understudy) ad ChatGPT i madeli Lingvanex. Va ŭsich vypadkach apošniaja pieramahła, choć i z adnosna nievialikim adryvam.

Vyniki adnaho z testaŭ madeli Lingvanex (źleva) i ChatGPT. Skrynšot z sajta tilde.ai

Cikava i toje, što madel Lingvanex apublikavanaja pad licenzijaj MIT. Heta značyć, kožny moža brać hety kod i vykarystoŭvać jaho navat u kamiercyjnych praduktach, ukazvajučy aŭtarstva madeli.

«Naša Niva» — bastyjon biełaruščyny

PADTRYMAĆ
Čytajcie jašče

Kamientary4

  • 12345
    03.03.2025
    Čarhovy prajekt pasłuchmianych akademikaŭ.
    Uvioŭ Briuki,Kriesło,Trusiki. Atrymaŭ adkaz, Štany,Kresła,Trusiki
    A dzie NAHAVICY,FATEŁ, MAJTOČKI???
    [Red. vydalena]
  • žeŭžyk
    03.03.2025
    12345, heta tolki pieršyja łastaŭki. Nieŭzabavie źjaviacca i inšyja pierakładčyki. Anhielska/biełaruskaja para cikavić bolej, bo najbolš karysnaja dakumientacyja i najbolš cikavaja mastackaja litaratura stvorana na anhielskaj movie. A pierakład na biełaruskuju movu praz pasrednictva rasiejskaj niezvarotna rujnuje jakaść pierakładu.
  • PM
    03.03.2025
    žeŭžyk, Dyk na sajcie lingvanex jość anhielska-biełaruskaja i šmat jašče jakich par.

Ciapier čytajuć

Čamu ŭ pačatku 20 stahodździa estoncy, litoŭcy i łatyšy stvaryli dziaržavu, a biełarusy — nie? Adkazvaje Cieraškovič9

Hramadstva9

Čamu ŭ pačatku 20 stahodździa estoncy, litoŭcy i łatyšy stvaryli dziaržavu, a biełarusy — nie? Adkazvaje Cieraškovič

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Na Brestčynie zatrymali 25-hadovaha kryptavalutčyka. U jaho kanfiskujucb bolš za 2,5 miljona rubloŭ

U Mahilovie napadała 25 sm śniehu. Heta bolš, čym za ŭsiu minułuju zimu

Rekiet, rejdarstva, zhvałtavańni, žorstkija zabojstvy, siłaviki na zarpłacie i łajalnaść uładaŭ. Raskazvajem pra najbujniejšuju bandu Biełarusi

Estonski kinołah raskazaŭ, jak jaho sabaka šukaŭ źnikłaha amierykanskaha sałdata na palihonie ŭ Padbrodździ i vydatna spraviŭsia1

Pamior biełaruski akcior i režysior Maksim Sochar. Jamu było 44 hady3

Pamiatajecie biełaruskaha repiera Džoni Haci, jakomu dali 19 hadoŭ za raspaŭsiud narkotykaŭ? Voś što ź im ciapier5

Čamu ŭ pačatku 20 stahodździa estoncy, litoŭcy i łatyšy stvaryli dziaržavu, a biełarusy — nie? Adkazvaje Cieraškovič9

Prakurorski načalnik aburyŭsia nieabhruntavanymi zatrymańniami biełarusaŭ12

Aŭstryja zakryvaje miežy ź Vienhryjaj i Słavakijaj

Apošnija naviny

Na Brestčynie zatrymali 25-hadovaha kryptavalutčyka. U jaho kanfiskujucb bolš za 2,5 miljona rubloŭ

Litva pradaść biełaruskija hruzaviki, kanfiskavanyja za parušeńnie sankcyj4

Praryvy mihrantaŭ na miažy fiksujucca na kamieru ź biełaruskaha boku 

U Minpryrody raskazali, na kolki hadoŭ Biełarusi chopić zapasaŭ nafty i kaliju

U Dobrušy niemaŭla nazvali kaśmičnym imieniem1

Chakieisty minskaha «Dynama» ŭpieršyniu ŭ historyi vyjšli ŭ čverćfinał Kubka Haharyna4

Minsk zamiataje śnieham FOTY6

«Bol doŭhi čas byŭ dla tvorčaści pieravahaj, a nie niedachopam». Hurt Nochy ładzić pieršy solny kancert

Ukrainskija drony atakavali adziny ŭ Rasii zavod optavałakna dla bieśpiłotnikaŭ1

Rasija vykarystoŭvała dla dyviersij u Jeŭropie seks-cacki2

Prakurorski načalnik aburyŭsia nieabhruntavanymi zatrymańniami biełarusaŭ12

U Navapołacku źbirajucca padoŭžyć tramvajnuju liniju. U Biełarusi takoha nie rabili ŭžo čverć stahodździa5

Na vyjezd ź Biełarusi sabralisia vialikija čerhi z hruzavikoŭ

U novym suśvietnym rejtynhu pašpartoŭ pieramahła Irłandyja, a Biełaruś na 125-m miescy3

Tamara Ejdelman vypuściła novuju lekcyju pa historyi Biełarusi23

Pad Homielem samakatčyca trapiła pad koły traktara1

Sacyjołah pra anłajn-ankietu ad Turčyna: Ničym nie adroźnivajecca ad apytańnia na sajcie «Našaj Nivy»10

U Minsku adkryłasia kaviarnia z sapraŭdnym fantanam u centry zały7

Kavali: Ja nie čakaŭ, što Ukraina tak padarvie vajenny patencyjał Rasii9

«Araby mohuć być u šoku, ale trend jość trend»: biełarusam prapanoŭvajuć dubajskija bułki da Vialikadnia25

Hiermanija ŭ adkaz na pošliny Trampa moža zapatrabavać viarnuć 1200 ton zołata7

Piačuraŭka-cieńkaŭka viarnułasia! Jana prylataje pieršaj za ŭsich svajakoŭ2

Zialenski pra reakcyju ZŠA na ŭdar pa Kryvym Rohu: Taki mocny narod — i takaja słabaja reakcyja25

Jachta ź minčukom pierakuliłasia na Minskim mory2

Pačatak matču ŭ Maładziečnie zatrymali na paŭhadziny z-za mocnaha śniehapadu3

Usie naviny

«Vyrašyli, što varta mienš kamunikavać». Pra što platkarać miž saboj kalehi Harbačova-Makaviejeva pa «Varhiejminhu»5

Kłubnicy ad 12,5 rubla, bujaki pa 100. Što pradajuć na viasnovaj Kamaroŭcy1

Źmienieny paradak zdačy ispytu na pravy kiroŭcy1

Navošta Łukašenku sacyjałahičnyja apytańni? Tłumačyć Čały13

Prapahandysty pakazali šeść biełarusaŭ, aryštavanych za danaty. Bolšaść ź ich pieravodzili niaznačnyja sumy20

Kolkaść zahinułych u vyniku rasijskaha ŭdaru pa Kryvym Rohu dasiahnuła 18 čałaviek, pałova — dzieci1

Aviečkin paŭtaryŭ viečny rekord Uejna Hrecki, jaki trymaŭsia 31 hod5

«Hetulki ŭsiaho cikavaha daviedaješsia sa sšytkaŭ»: małady nastaŭnik chimii staŭ papularnym u tyktoku6

Novy trend tyktoka: pracirać tvar bananavaj skurkaj. Heta sapraŭdy pracuje?14

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

Čamu ŭ pačatku 20 stahodździa estoncy, litoŭcy i łatyšy stvaryli dziaržavu, a biełarusy — nie? Adkazvaje Cieraškovič9

Hramadstva9

Čamu ŭ pačatku 20 stahodździa estoncy, litoŭcy i łatyšy stvaryli dziaržavu, a biełarusy — nie? Adkazvaje Cieraškovič

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić