Ad redakcyi1313

Tut vy možacie paviedamlać pra pamyłki łacinizatara «Našaj Nivy»

Hety artykuł — dla ŭdaskanaleńnia ałharytma pieravodu tekstaŭ na łacinku. Vy možacie paviedamlać tut pra pamyłki praz kamienty. 

Naš łacinizatar dastupny ŭsim, možacie karystacca.

Jak tolki bačycie pamyłki ŭ našaj łacincy, paviedamlajcie pra ich praz kamienty da hetaha artykuła.

Nahadajem, što naša sistema kamientavańnia biaśpiečnaja, jana dziejničaje voś tak.

Kamientary13

  • lacinka 2007
    02.04.2023
    Vašaja asnoŭnaja pamylka - vykarystannie "klasičnaj" lacinki.
    Bo takija asablivasci jak vykarystannie "l" u sukupnasci z "a", "e", "u" i "o" u "klasičnaj" lacincy ŭ sukupnasci z vykarystanniem "ł" - vidavočnuja rudymienty poĺskasci, ad jakich nie paspieli pazbavicca ŭ 1-aj palovie XX st.
    Liču aficyjnuju lacinku ŭzoru 2007 hoda kančatkova dapracavanaj i lahičnaj u adrozniennie ad "klasičnaj" uzoru 1930-1940-ch hh. Tym boĺš jana znajomaja liubomu, chto byvaŭ u Minsku (i nie toĺki ŭ mietro), stvorana Akademijaj navuk i pryznana na ŭzroŭni AAN.
    Mienavita za takoj lacinkaj budučunia.
    Čytaju ŭsie sajty z pierakladam na bielaruskuju movy z vykarystanniem pašyrennia "Mova" ad stvaraĺnika "Dark reader", dzie josć čatyry viersii lacinki, u tym liku "klasičnaja" i ŭzoru 2007 hoda.
  • Pamyłka
    02.04.2023

     "XX stahodzdzie"
    ChCh stahodzdzie
  • Łacinka
    02.04.2023
    lacinka 2007,

    1. My nie vyklučajem taho, što na sajcie budzie niekalki varyjantaŭ - heta technična mahčyma.
    Zaraz my rabotajem nad kłasičnaj


Ciapier čytajuć

Prakurorski načalnik aburyŭsia nieabhruntavanymi zatrymańniami biełarusaŭ7

Prakurorski načalnik aburyŭsia nieabhruntavanymi zatrymańniami biełarusaŭ

Usie naviny →
Usie naviny

Novy trend tyktoka: pracirać tvar bananavaj skurkaj. Heta sapraŭdy pracuje?12

«Ničoha nie zdarycca z maimi dziećmi, kali jany nie pračytajuć Barto, Maršaka, Čukoŭskaha». Hutarka sa stvaralnicaj błohu «Knižnyja razmovy»8

«Interjery z Pinterest» i «ceny jak u Vieniecyi». U Hrodnie na miescy źniesienaha histaryčnaha budynka adkryli daraženny bucik-hatel10

Z zakrytych pratakołaŭ stała viadoma, jak Biełaruś i Rasija dzialili kalijny rynak

Rasija ŭdaryła rakietaj pa Kryvym Rohu, užo 14 zahinułych12

«Mianie vielmi mocna niepakoić, čyjo jano». Historyja biełarusa, jakomu ŭ Polščy pierasadzili novaje serca4

Ad BNF da HRU. Chto takaja Natalla Sudlankova, jakoj čechi zahadali pakinuć krainu55

Žurnalist paćvierdziŭ, što pašpart prykryćcia muža Siamaški dahetul sapraŭdny. I ŭziaŭ jaho pad kantrol na sajcie MUS14

Tramp moža źnizić myty dla Kitaja, kali toj pradaść TikTok4

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Prakurorski načalnik aburyŭsia nieabhruntavanymi zatrymańniami biełarusaŭ7

Prakurorski načalnik aburyŭsia nieabhruntavanymi zatrymańniami biełarusaŭ

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić